Just not getting it done

Today I was scheduled for a run and swim workout and didn't get either one completed. I slept in this morning and was too late to get my run in. By quitting time at work I was really dragging. I got dressed to run and started messing with the pool. I was actually just putting the run off. We had some severe storms in the area that started just on the edge of town and continued to move away from us. I didn't get one drop of rain, but my excuse was if I went for a run I'd get stuck in a hail storm and if I drove to town for a swim then the pool would be closed due to lightening. I should have just went and ran on treadmill and then swam when the storm passed. I did get in bed earlier than usual. Will tri again tomorrow.